The Lady of Arlac


The legend of the theft of a great church treasure by the Bertrans and its resulting curse – on the Bertrans and the village – persisted through the centuries.

No-one ever discovered the stolen treasure. As the fortunes of the village declined, the Castle of Arlac stood as a grim reminder to the country folk, whose loathing for anyone bearing the name of Bertran seethed like a rumbling volcano.

In 1892 this hatred hung like a sword over the innocent head of Maxine Bertran. She came from England to Arlac as its new mistress, ignorant of her ancestors’ deeds and unaware of the terrible fate awaiting her….

Written by Sandra Shulman. This Paperback Library Edition, first printing April 1969.

I picked this up in a local charity shop the other day and wanted to show-off the wonderful cover by Jerome Podwil.

Maxine Bertran has been living in England with her mother and has not seen her father in years. Now her mother has died she is returning to Silver Ladies – a local nickname given to the ancient, tumbledown Castle Arlac in France, her father’s ancestral home.  

We have learnt from the prologue that the Bertrans are a cruel lot with a bloodthirsty history; that the Chateaux of Arlac was the site of an atrocity which has cursed its soil for centuries. There are rumours of buried treasure from their ill-gotten gains but it remains undiscovered and so the castle, as well as the land surrounding it, has long since fallen victim to misery and misfortune.

In time, the treasure became but a dim legend. Yet the loathing and fear of the country folk for all bearing the name Bertran smouldered threateningly, like the core of a volcano. The chateau of Arlac was a grim reminder of the past; its curse was blamed for every tribulation.

Lady of Arlac backcover scan

Initially, Maxine is puzzled by the hostile reception she receives from the local peasants. And things don’t get any easier. When she arrives at the castle, she learns her father has died by that most gothic of deaths – slow, deliberate poisoning – leaving her his sole heir. This of course does not go down well with the various ingrates and hangers-on living at the castle, and it’s not long before Maxine is receiving death threats herself.

Surrounded by enemies as cold and unfeeling as the decayed castle walls that immure her, Maxine’s first instinct is to run. But where? With who? So she stays, determined to do right by her father and make amends for her family’s sordid past. If the first fifty pages are anything to go by, it won’t be easy and for now, her only friends are a rather eccentric speleologist (I love a book that teaches me new words) called Alan and a wolfhound called Cesare.

Black shadows silently crossed the moon. Two huge bats swooped above the castle, looking like messengers of evil. She understood that the intense loveliness of Arlac had a grim, sombre side. This was no mere picture-book prettiness. It was a complex of beauty, mystery and even terror. Like a person, there were many facets to the castle’s character…

I wasn’t intending to review this just yet, as I have a pile of other stuff to get through, but I started reading and so far I’m enjoying The Lady of Arlac’s gothic setting and seductive prose. (Though too many sentences… just trail off… with ellipses…). Three out of four stars.

And there’s a (not very complimentary) review of Lady of Arlac with an alternate cover at: The Groovy Age Of Horror.